Graceland, Paul Simon e furti d'autore